1x05 Arrested Development

1x05 Arrested Development

link episodio in inglese:
1/3 http://dailymotion.alice.it/video/x3echs_m...pisode-5-part-1
2/3 http://dailymotion.alice.it/video/x3ecro_m...pisode-5-part-2
3/3 http://dailymotion.alice.it/video/x3eet5_m...pisode-5-part-3
solo le parti con Jason:http://www.jason-dohring.com/ml_vids1.php
sottotitoli: www.italiansubs.net

Mick tenta di evitare Beth, i due infatti non si sono più parlati da quando lei si è offerta di donargli il suo sangue mentre erano nel deserto e il vampiro stava per morire. Tutto questo finche il destino li fa rincontrare: i due decidono di collaborare quando Mick prende un caso di una giovane ragazza scomparsa e Beth segue un caso di un possibile serial killer che si trova a Los Angeles. Dopo un inizio un pò titubante, i due decidono di lavorare insime quando la ragazza scopre che il serial killer è collegato con la ragazza scomparsa che deve trovare Mick. Il serial-killer di prostitute adescate in rete, si rivela essere un vampiro teenager: per 200 anni è stato intrappolato per sempre in un corpo da ragazzino e sfoga la sua rabbia e frustrazione adolescenziale uccidendo prostitute (perchè è proprio in un bordello che era stato vampirizzato). Beth e Mick riescono a salvare la giovane ragazza, proprio prima che lei cada nelle mani del vampiro, ma il ragazzo riesce a scappare. Mick è combattuto da due sentimenti: da un lato compatisce il ragazzo e capisce quanto sia dura essere un vampiro, dall'altra il dovere di fermare un assassino. Lo scontro tra i due avviene ad un luna park, tra le montagne russe, dove dopo un lungo combattimento e proprio quando sembra che Mick sia spacciato, l'uomo riesce ad avere la meglio e il vampiro teenager muore. Subito dopo, quando Beth incontra Mick, proprio mentre lui si dirige alla macchina lei lo bacia.















Edited by barbarella1986 - 21/2/2008, 14:42