1x10 Sleeping Beauty
link episodio in inglese:
1/5
https://www.youtube.com/watch?v=KscajsWqygM2/5
https://www.youtube.com/watch?v=JuvRCZLSC4A&feature=related3/5
https://www.youtube.com/watch?v=nfr-9snQxwo&feature=related4/5
https://www.youtube.com/watch?v=12aLJiIASCQ&feature=related5/5
https://www.youtube.com/watch?v=kE0_fsrQ8bk&feature=relatedsolo le parti con Jason:
http://www.jason-dohring.com/ml_vids1.phpsottotitoli:
www.italiansubs.netDopo essere stata colpita da Beth, Coraline/Morgan è incosciente all'ospedale, ma ancora viva. Mick e Beth intanto cercano di scpiegare come la donna abbia una ferita del genere e anche molto inusuale.
Più tardi, quando Morgan si trova da sola con il dottore, si sveglia per qualche minuto molto strana: è ancora un vampiro.
Dall'altra parte della città, un intruso irrompe nell'ufficio di Josef che espode con il vampiro all'interno grazie ad una bomba. Mick è scovolto per la perdita dell'amico ma deciso a trovare chi l'abbia ucciso, con l'aiuto di Beth. I due però quando ritornano nell'appartamento di Mick trovano Josef vivo e vegeto. Le indagini li portano a scoprire che l'uomo che ha fatto scoppiare la bomba è un killer assunto da un vecchio uomo malato che nutre vendetta su Josef, perchè il vampiro uccise la filgia nel 1955.
Inoltre all'inizio Josef non dice nulla al riguardo della della sua relazione con la donna, ma alla fine quando Mick lo trova il vampiro è costretto a confidare tutto all'amico. Josef si innamorò di un umana e, dopo essere stat convinto dalla donna stessa, cercò di vampirizzarla così i due sarebbero stati insieme per sempre, ma le cose non andarono bene: dopo essere stata vampirizzata la ragazza entrò in coma. Josef l'ha sempre tenuta in vita e si è sempre preoccupato dell'amata, comprandole un appartamento a New York. Adesso si spiega il perchè Josef crede che Mick e Beth non potranno mai funzionare.
Intanto all'ospedale, il dottore vede il monitor di Coraline che segna arresto cardiaco e quindi morte, ma quando corre per vedere la paziente, si trova davanti un letto vuoto.
Edited by barbarella1986 - 24/3/2008, 12:27
